Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - seni seven bu kalbikirma!

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Portugisiskt brasiliskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	seni seven bu kalbikirma!
tekstur at umseta Framborið av Ruggeri	Uppruna mál: Turkiskt seni seven bu kalbikirma! Kisaca kalbimin bÃ¼yÃ¼k bir kisminda yer aliyorsun

Rættað av goncin - 16 Februar 2009 11:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Februar 2009 19:35
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Don't break this heart that loves you, in short you're in a big part of my heart. Do you agree this bridge CC: handyy FIGEN KIRCI
		15 Februar 2009 16:37
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	I agree.(the final word should be '...alÄ±yorsun')
		15 Februar 2009 16:46
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Goncin, A bridge for valuation approved by Figen. Could you edit the source text it should be as : seni seven bu kalbikirma! Kisaca kalbimin bÃ¼yÃ¼k bir kisminda yer aliyorsun! CC: goncin
		16 Februar 2009 11:46
	goncin Tal av boðum: 3706	TeÅŸekkÃ¼rler, kÄ±zlar! (Is it right? I hope I used the correct plural suffix - vowel harmony isn't my strongest point )
		16 Februar 2009 11:51
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	it's ok, dear goncin!thanks to you too!