Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Portugisiskt - türk müsün canım?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktPortugisisktPortugisiskt brasiliskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
türk müsün canım?
Tekstur
Framborið av lililauu
Uppruna mál: Turkiskt

türk müsün canım?

Heiti
És Turca, minha querida?
Umseting
Portugisiskt

Umsett av kedamaian
Ynskt mál: Portugisiskt

És Turca, minha querida?
Viðmerking um umsetingina
Bridged by Handyy
"Are you Turk, my dear?"

A opção pelo feminino teve em conta a requerente, presumindo-se ser a destinatária...
Góðkent av Sweet Dreams - 3 Desember 2008 21:47