Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Esperanto-Enskt - 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio –...

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EsperantoEnskt

Heiti
6. ni vidas la kompletan indekson de la serio –...
Tekstur
Framborið av alireza
Uppruna mál: Esperanto

6. ni vidas la kompletan indekson de la serio – la eksplikadoj de ĉi ĉapitro – indeksoj kaj fondoj – la indekso de la lokoj, personoj, manĝaĵoj, ludoj, apudaj ceremonioj kaj kutimoj en la tria volumo.

Heiti
6. one can found the complete index of the series
Umseting
Enskt

Umsett av goncin
Ynskt mál: Enskt

6. one can find the complete index of the series - the account of this chapter - the index of the places, people, meals, games, attached ceremonies and customs in the third volume.
Viðmerking um umsetingina
Literally, the beginning should read: "We see the complete index...".

I changed "on" to "in". -- kafetzou
Góðkent av kafetzou - 23 Mars 2008 18:51