Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 世界语-英语 - 6. ni vidas la kompletan indekson de la serio –...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 世界语英语

标题
6. ni vidas la kompletan indekson de la serio –...
正文
提交 alireza
源语言: 世界语

6. ni vidas la kompletan indekson de la serio – la eksplikadoj de ĉi ĉapitro – indeksoj kaj fondoj – la indekso de la lokoj, personoj, manĝaĵoj, ludoj, apudaj ceremonioj kaj kutimoj en la tria volumo.

标题
6. one can found the complete index of the series
翻译
英语

翻译 goncin
目的语言: 英语

6. one can find the complete index of the series - the account of this chapter - the index of the places, people, meals, games, attached ceremonies and customs in the third volume.
给这篇翻译加备注
Literally, the beginning should read: "We see the complete index...".

I changed "on" to "in". -- kafetzou
kafetzou认可或编辑 - 2008年 三月 23日 18:51