Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Serbiskt - burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Serbiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor
Tekstur Framborið av Ellenadmd	Uppruna mál: Turkiskt burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

Heiti	Zaokretni udarac vÎµÅ¾ba.
Umseting Serbiskt Umsett av adviye	Ynskt mál: Serbiskt Zaokretni udarac veÅ¾ba.

Góðkent av Cinderella - 7 Mars 2008 23:49

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Mars 2008 21:22
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!! Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr". Thx!
		6 Mars 2008 20:47
	adviye Tal av boðum: 56	Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?
		6 Mars 2008 21:44
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	Sad jesam - hvala Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?
		7 Mars 2008 19:36
	adviye Tal av boðum: 56	U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...
		7 Mars 2008 23:17
	Cinderella Tal av boðum: 773	Onda neka ostane ovako kako jeste.