Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Serbisch - burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Serbisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor
Text Übermittelt von Ellenadmd	Herkunftssprache: Türkisch burgu tekme Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor

Titel	Zaokretni udarac vÎµÅ¾ba.
Übersetzung Serbisch Übersetzt von adviye	Zielsprache: Serbisch Zaokretni udarac veÅ¾ba.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cinderella - 7 März 2008 23:49

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 März 2008 21:22
	Roller-Coaster Anzahl der Beiträge: 930	Adviye, nije da sumnjam u tvoj prevod - naprotiv!!! Samo me zivo interesuje sta znaci "burgu" osim "burgija i dr". Thx!
		6 März 2008 20:47
	adviye Anzahl der Beiträge: 56	Burgu u stvari znaci uvrnuto,zaosukano ili okretno,da li ste me razumjeli?
		6 März 2008 21:44
	Roller-Coaster Anzahl der Beiträge: 930	Sad jesam - hvala Jel' moze ovo da bude zaokretni udarac nogom?
		7 März 2008 19:36
	adviye Anzahl der Beiträge: 56	U izvornom tekstu nije navedeno,ali moze da bude,smatram da se radi o karate sportu...
		7 März 2008 23:17
	Cinderella Anzahl der Beiträge: 773	Onda neka ostane ovako kako jeste.