Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



21Übersetzung - Französisch-Englisch - Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık çökünce ilk onlar gözükürler...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglischItalienischRussischGriechischNiederländisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık çökünce ilk onlar gözükürler...
Text
Übermittelt von kkrusya
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von nz08

Les vrais amis ressemblent aux étoiles , quand la nuit tombe ils sont les premiers que l'on voit

Titel
Real friends...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Urunghai
Zielsprache: Englisch

Real friends are like stars, when the night falls they are the first you can see.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 6 Juli 2007 07:11





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 August 2007 19:02

αννετα
Anzahl der Beiträge: 4
Οι αληθινοί φίλοι είναι σαν τα αστέρια,οταν έρθει η νύχτα αυτοί έιναι οι πρώτοι που μπορείς να δείς.