Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Latein - Hvad du har forspildt at minuttet, ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischLatein

Kategorie Satz - Kunst / Kreation / Phantasie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Hvad du har forspildt at minuttet, ...
Text
Übermittelt von nfl
Herkunftssprache: Dänisch

Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte.
Bemerkungen zur Übersetzung
Edited "at" to "af" according to jairhaases input.

Titel
Quod de minuta amisisti...
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Aneta B.
Zielsprache: Latein

Quod de minuta amisisti, nulla aeternitas substituere potest.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bridge by Bamsa:
"What you have wasted from the minute, no eternity can replace".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 1 Juni 2010 16:20