Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Französisch-Arabisch - Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme ...
Text
Übermittelt von
ناس
Herkunftssprache: Französisch
Donne-moi tes mains que mon coeur s'y forme
S'y taise le monde au moins un moment
Bemerkungen zur Übersetzung
Court extrait du poéme de Louis Aragon "les mains d'Elsa"
Titel
أعطني يديك ليأخد قلبي شكلها
Übersetzung
Arabisch
Übersetzt von
aidememo
Zielsprache: Arabisch
أعطني يديك ليأخد قلبي شكلها
ليصمت العالم على الأقل Ù„Øظة
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
NADJET20
- 20 Februar 2008 21:28