Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Finnisch - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Text Übermittelt von danielalindroos	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Bemerkungen zur Übersetzung	la la la

Titel	Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Übersetzung Finnisch Übersetzt von Maribel	Zielsprache: Finnisch Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Bemerkungen zur Übersetzung	We use "sori" in spoken language and in chat, the correct expression in writing would be "olen pahoillani".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 8 Januar 2008 22:52