翻訳 - ポルトガル語-スペイン語 - Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues
テキスト leafar様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 "Que tudo na sua vida brilhe como seus olhos, seja maravilhoso como seu coraÃ§Ã£o e linda como vc"
翻訳についてのコメント	Simplesmente quero que passar esta frase pra esponhol , desde ja agradeÃ§o !

タイトル	Frase. Traducir al espaÃ±ol esta frase en portuguÃ©s.
翻訳スペイン語 acuario様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 " Que todo en tu vida brille como tus ojos, sea maravilloso como tu corazÃ³n y bonita como tÃº.

最終承認・編集者 guilon - 2007年 12月 13日 06:40