Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Испанский - Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийИспанскийАнглийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues
Tекст
Добавлено leafar
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

"Que tudo na sua vida brilhe como seus olhos, seja maravilhoso como seu coração e linda como vc"
Комментарии для переводчика
Simplesmente quero que passar esta frase pra esponhol , desde ja agradeço !

Статус
Frase. Traducir al español esta frase en portugués.
Перевод
Испанский

Перевод сделан acuario
Язык, на который нужно перевести: Испанский

" Que todo en tu vida brille como tus ojos, sea maravilloso como tu corazón y bonita como tú.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 13 Декабрь 2007 06:40