Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-イタリア語 - Amor... Sinto falta de falar com você, mas acho...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語

カテゴリ 自由な執筆

タイトル
Amor... Sinto falta de falar com você, mas acho...
テキスト
natalialima様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Amor...
Como foi o jogo no Sábado passado?
O site, já está pronto?
E essa internet que nunca chega!
Já se mudou?
Espero que esteja tudo bem aí!

タイトル
Amore... Sento la mancanza di parlare con te, ma penso...
翻訳
イタリア語

Nadia様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Amore...
Com'è stata la partita sabato scorso?
Il sito, è già pronto?
E questo internet che non arriva mai!
Hai già traslocato?
Spero che vada tutto bene lì!
最終承認・編集者 Xini - 2007年 10月 20日 22:11