Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Italienisch - Amor... Sinto falta de falar com você, mas acho...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischItalienisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Amor... Sinto falta de falar com você, mas acho...
Text
Übermittelt von natalialima
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Amor...
Como foi o jogo no Sábado passado?
O site, já está pronto?
E essa internet que nunca chega!
Já se mudou?
Espero que esteja tudo bem aí!

Titel
Amore... Sento la mancanza di parlare con te, ma penso...
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Nadia
Zielsprache: Italienisch

Amore...
Com'è stata la partita sabato scorso?
Il sito, è già pronto?
E questo internet che non arriva mai!
Hai già traslocato?
Spero che vada tutto bene lì!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 20 Oktober 2007 22:11