翻訳 - 英語 -アラビア語 - You will live in my dreams forever.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	You will live in my dreams forever.
テキスト forever89様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Angel60560様が翻訳しました You will live in my dreams forever.

タイトル	Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.
翻訳アラビア語 SAtUrN様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.
翻訳についてのコメント	ØªØ±Ø¬Ù…Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ù‡Ù†Ø§ Ø¨ØÙŠØ« ØªÙƒÙˆÙ† Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø°ÙƒØ±.. ÙˆÙ„ÙƒÙ† ØÙŠÙ† ØªÙƒÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø«Ù‰ ÙØªÙƒÙˆÙ† : Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ÙŠÙ† ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯. elmota: above statement is masculine, the feminine form is: Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ÙŠÙ† ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯.

最終承認・編集者 elmota - 2007年 9月 10日 05:22