Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語タイ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル
Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.
翻訳してほしいドキュメント
huskydado様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia... ti abbiamo pensato molto, speriamo che presto tu possa venire da noi in Italia.
翻訳についてのコメント
<Bridge by alexfatt>

"Dear Khaw, we have arrived today in Italy... We have been thinking of you so much, we hope that you can come soon at our place in Italy."
alexfattが最後に編集しました - 2011年 6月 14日 15:37





最新記事

投稿者
投稿1

2011年 6月 13日 21:59

lilian canale
投稿数: 14972
Hi Alex,

Could you please edit this original properly and place a bridge in the remarks so that our Thai expert will be able to evaluate the translation?

Thanks in advance.

CC: alexfatt