Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 意大利语 - Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

意大利语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia.
需要翻译的文本提交 huskydado	源语言: 意大利语 Caro Khaw, siamo arrivati oggi in Italia... ti abbiamo pensato molto, speriamo che presto tu possa venire da noi in Italia.
给这篇翻译加备注	<Bridge by alexfatt> "Dear Khaw, we have arrived today in Italy... We have been thinking of you so much, we hope that you can come soon at our place in Italy."

上一个编辑者是 alexfatt - 2011年六月 14日 15:37

最近发帖

	作者	帖子
		2011年六月 13日 21:59
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Alex, Could you please edit this original properly and place a bridge in the remarks so that our Thai expert will be able to evaluate the translation? Thanks in advance. CC: alexfatt