Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - イタリア語-日本語 - Ti amo

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ポーランド語フランス語スペイン語英語 ギリシャ語アラビア語古代ギリシャ語イタリア語フィンランド語ロシア語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ti amo
テキスト
viniciusdevita様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語 Vesna J.様が翻訳しました

Ti amo, mi fai felice.
翻訳についてのコメント
"Ti amo, (tu) mi fai/rendi felice" <alexfatt>

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません!
タイトル
僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
翻訳
日本語

Satoshi ONO様が翻訳しました
翻訳の言語: 日本語

僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
2014年 10月 30日 06:15