Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Italiano-Japonés - Ti amo

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoPolacoFrancésEspañolInglésGriegoÁrabeGriego antiguoItalianoFinésRuso

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Ti amo
Texto
Propuesto por viniciusdevita
Idioma de origen: Italiano Traducido por Vesna J.

Ti amo, mi fai felice.
Nota acerca de la traducción
"Ti amo, (tu) mi fai/rendi felice" <alexfatt>

Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta.
Título
僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
Traducción
Japonés

Traducido por Satoshi ONO
Idioma de destino: Japonés

僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
30 Octubre 2014 06:15