Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - איטלקית-יפנית - Ti amo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתפולניתצרפתיתספרדיתאנגליתיווניתערביתיוונית עתיקהאיטלקיתפיניתרוסית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ti amo
טקסט
נשלח על ידי viniciusdevita
שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי Vesna J.

Ti amo, mi fai felice.
הערות לגבי התרגום
"Ti amo, (tu) mi fai/rendi felice" <alexfatt>

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
תרגום
יפנית

תורגם על ידי Satoshi ONO
שפת המטרה: יפנית

僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
30 אוקטובר 2014 06:15