Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-ギリシャ語 - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語ペルシア語ギリシャ語

カテゴリ 文 - 芸術 / 作成 / 想像

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
テキスト
kattka様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
翻訳についてのコメント
иврит - мъжки род

タイトル
Η λάμψη είναι στα μάτια μου...
翻訳
ギリシャ語

galka様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Η λάμψη είναι στα μάτια μου,
το μυαλό είναι στο κεφάλι μου,
η αγάπη - στην καρδιά μου,
και η πέτρα - στο χέρι μου.
最終承認・編集者 User10 - 2012年 9月 6日 09:18