翻訳 - パンジャーブ-イタリア語 - sat siri akal ji

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ単語 - 医学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sat siri akal ji
テキスト Harvi87様が投稿しました	原稿の言語: パンジャーブ sat siri akal ji
翻訳についてのコメント	Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs. See the link in the discussion area (Pia's post)

タイトル	Dio Ã¨ la veritÃ suprema.
翻訳イタリア語 Vesna J.様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Dio Ã¨ la veritÃ suprema.
翻訳についてのコメント	Literal translation <alexfatt>

最終承認・編集者 alexfatt - 2011年 10月 10日 15:22