Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Język pandżabi-Włoski - sat siri akal ji

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Język pandżabiWłoski

Kategoria Słowo - Zdrowie / Medycyna

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sat siri akal ji
Tekst
Wprowadzone przez Harvi87
Język źródłowy: Język pandżabi

sat siri akal ji
Uwagi na temat tłumaczenia
Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs.
See the link in the discussion area (Pia's post)

Tytuł
Dio è la verità suprema.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Vesna J.
Język docelowy: Włoski

Dio è la verità suprema.
Uwagi na temat tłumaczenia
Literal translation <alexfatt>
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez alexfatt - 10 Październik 2011 15:22