翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - asÃ me gusta a mÃ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	asÃ me gusta a mÃ
テキスト br3gan様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 asÃ me gusta a mÃ
翻訳についてのコメント	<edit> "asi me gusta me" with "asÃ me gusta a mÃ"</edit> (02/01/francky thanks to Freya's notification and Isildur's edit)

タイトル	ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î¼Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±
翻訳ギリシャ語 xristi様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 ÎˆÏ„ÏƒÎ¹ Î¼Î¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±
翻訳についてのコメント	Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î± Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ. Î”ÎµÏ‚ Î¼Î®Ï€Ï‰Ï‚ ÎÎ»ÎµÎ³Îµ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚..

最終承認・編集者 User10 - 2010年 2月 3日 18:39

翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - asÃ­ me gusta a mÃ­