Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Греческий - así me gusta a mí

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийГреческий

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
así me gusta a mí
Tекст
Добавлено br3gan
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

así me gusta a mí

Комментарии для переводчика
<edit> "asi me gusta me" with "así me gusta a mí"</edit> (02/01/francky thanks to Freya's notification and Isildur's edit)

Статус
έτσι μου αρέσει εμένα
Перевод
Греческий

Перевод сделан xristi
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Έτσι μου αρέσει εμένα
Комментарии для переводчика
Το αρχικό κείμενο στα ισπανικά διορθώθηκε.

Δες μήπως έλεγε κάτι άλλο αυτό που ήθελες να μεταφράσεις..
Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 3 Февраль 2010 18:39