Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-英語 - Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語

カテゴリ 思考

タイトル
Ne demeure pas dans le passé,Ne rêve ...
テキスト
Raruto様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Ne demeure pas dans le passé,
Ne rêve pas du futur,
Concentre ton esprit sur le moment présent.
翻訳についてのコメント
<edit> "Ne rêve du future" with "ne rêve pas du futur" and "present" with "présent"</edit>(09/11/francky)

タイトル
Don't live in the past...
翻訳
英語

mistersarcastic様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Don't live in the past,
Don't dream about the future,
Focus your spirit on the present moment.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 9月 14日 19:20