翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo...
テキスト Thais Endresz様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo muito. Como Ã© importante ter vocÃª ao meu lado. Sou feliz.
翻訳についてのコメント	Meu amor, vocÃª Ã© tudo em minha vida. Te amo muito. Como Ã© importante ter vocÃª ao meu lado. Sou feliz.

タイトル	Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
翻訳フランス語 Chiv様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime fort. C'est si important de t'avoir Ã mes cÃ´tÃ©s. Je suis heureux.
翻訳についてのコメント	"Je suis heureux"(masculin) ou "je suis heureuse" (fÃ©minin)

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 8月 20日 12:42