Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ヒンディー語 - I knew it, you don't like me anymore, that's why...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヒンディー語

カテゴリ 雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I knew it, you don't like me anymore, that's why...
テキスト
Lau1638様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I knew it, you don't love me anymore, that's why you don't find enough time for me.
翻訳についてのコメント
Teasing text. :)

タイトル
मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है
翻訳
ヒンディー語

kumarsubhash_222様が翻訳しました
翻訳の言語: ヒンディー語

मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है।
翻訳についてのコメント
converted to 'knew' from 'know' and added 'anymore' (Hindi)
最終承認・編集者 Coldbreeze16 - 2009年 10月 21日 18:46