Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポーランド語-英語 - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポーランド語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za...
テキスト
astra様が投稿しました
原稿の言語: ポーランド語

Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za życzenia , rzeczywiście chciałoby się aby ten rok był jeszcze lepszy ,żeby zdrowie dopisywało resztę " się załatwi " .

タイトル
Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
翻訳
英語

Olesniczanin様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.
最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 28日 05:28