Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Полски-Английски - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ПолскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za...
Текст
Предоставено от astra
Език, от който се превежда: Полски

Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za życzenia , rzeczywiście chciałoby się aby ten rok był jeszcze lepszy ,żeby zdrowie dopisywało resztę " się załatwi " .

Заглавие
Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
Превод
Английски

Преведено от Olesniczanin
Желан език: Английски

Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.
За последен път се одобри от dramati - 28 Януари 2008 05:28