Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Angielski - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiAngielski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za...
Tekst
Wprowadzone przez astra
Język źródłowy: Polski

Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za życzenia , rzeczywiście chciałoby się aby ten rok był jeszcze lepszy ,żeby zdrowie dopisywało resztę " się załatwi " .

Tytuł
Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Olesniczanin
Język docelowy: Angielski

Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 28 Styczeń 2008 05:28