Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-ドイツ語 - Te quiero mucho Muñeco

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語フランス語エスペラントロシア語ポルトガル語ドイツ語イタリア語アラビア語ギリシャ語中国語日本語アイスランド語ヘブライ語英語 ウクライナ語タイ語

カテゴリ

タイトル
Te quiero mucho Muñeco
テキスト
Yoja様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Te quiero mucho Muñeco
翻訳についてのコメント
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

タイトル
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
翻訳
ドイツ語

kathyaigner様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
翻訳についてのコメント
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)
最終承認・編集者 iamfromaustria - 2007年 12月 28日 14:53