Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Alemany - Te quiero mucho Muñeco

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancèsEsperantoRusPortuguèsAlemanyItaliàÀrabGrecXinèsJaponèsIslandèsHebreuAnglèsUcraïnèsTailandès

Categoria Frase

Títol
Te quiero mucho Muñeco
Text
Enviat per Yoja
Idioma orígen: Castellà

Te quiero mucho Muñeco
Notes sobre la traducció
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

Títol
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Traducció
Alemany

Traduït per kathyaigner
Idioma destí: Alemany

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Notes sobre la traducció
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)
Darrera validació o edició per iamfromaustria - 28 Desembre 2007 14:53