Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
▪▪‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

翻訳されたドキュメント

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 105991 件中 69201 - 69220 件目
<< 前のページ•••••• 961 ••••• 2961 •••• 3361 ••• 3441 •• 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 •• 3481 ••• 3561 •••• 3961 •••••次のページ >>
9
原稿の言語
アラビア語 إمرأة زوجي
إمرأة زوجي
نقول حماتي

翻訳されたドキュメント
イタリア語 Parente ricorsivo
スペイン語 La esposa de mi marido
オランダ語 De vrouw van mijn man
トルコ語 Kocamın karısı
65
原稿の言語
ルーマニア語 Am văzut pozele, nepoÅ£ica mea e o bijuterie...
Am văzut pozele, nepoţica mea e o bijuterie, o papuşă dulce şi frumoasă. Vă pup.
assunto de familia

翻訳されたドキュメント
ブラジルのポルトガル語 Vi as fotos
英語 Letter
22
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ドイツ語 nichts zu bedanken machs gut
nichts zu bedanken machs gut
Ho idea non esatta di quello che voglia dire

翻訳されたドキュメント
イタリア語 non c'è di che stammi bene
英語 you're welcome, take care
アラビア語 مرحبا بك كن حذرا
61
10原稿の言語10
アルバニア語 Kur te dashurohesh, ulu dhe mendo, thuaj vet...????
Kur te dashurohesh..
ulu dhe mendo..
thuaj vet vetes..
ruaj mos gabo..
Ik neem aan dat het Albanees is aangezien Kosovaren die taal officieel spreken.

翻訳されたドキュメント
英語 When you fall in love, sit and think, tell yourself .....???
アラビア語 عندما تقع في الحبّ ØŒ أجلس Ùˆ فكّر ØŒ أخبر نفسك. . . . . ØŸ ØŸ ØŸ ØŸ
オランダ語 Wanneer je verliefd wordt...
138
原稿の言語
ドイツ語 Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist
Also versperr dich nicht und hör hin
Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

翻訳されたドキュメント
英語 When others don’t see anymore...
トルコ語 lirik
62
32原稿の言語32
フランス語 viser la lune, atterrir dans les étoiles
Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

翻訳されたドキュメント
アラビア語 صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
19
原稿の言語
スペイン語 Hasta el final del mundo
Hasta el final del mundo
Esta traducción es para un tatuaje que quiero hacerme, y en ningún sitio he encontrado traducciones, por eso recurro a ustedes.
Simplemente es: HASTA EL FINAL DEL MUNDO
Gracias

翻訳されたドキュメント
英語 Until the end...
ドイツ語 Bis ans Ende der Welt
トルコ語 Dünyanın sonuna kadar.
ヘブライ語 עד סוף העולם
151
331原稿の言語331
スウェーデン語 Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

翻訳されたドキュメント
ブラジルのポルトガル語 Amor
スペイン語 Amor
フィンランド語 Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
ポーランド語 Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz...
ドイツ語 Ich liebe deine Augen
イタリア語 Io amo tuoi occhi
アラビア語 أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
フランス語 J'aime tes yeux,
英語 I love your eyes, I love when you smile...
トルコ語 gözlerini seviyorum
ヘブライ語 אהבה
リトアニア語 Myliu tavo akis,
デンマーク語 Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker nÃ¥r du ler....
アルバニア語 Dahuroj syte e tu
ブルガリア語 Обичам очите ти,обичам усмивката ти...
セルビア語 Volim tvoje oči,
ウクライナ語 Я люблю твої очі, я люблю коли ти смієшся...
オランダ語 Ik hou van je ogen...
ハンガリー語 Tetszenek a szemeid
ロシア語 Люблю твои глаза...
チェコ語 Miluji tvé oči
ラトビア語 Es mÄ«lu tavas acis
ボスニア語 Volim tvoje oči, ...
ノルウェー語 jeg elsker dine øyne,
ルーマニア語 Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeÅŸti...
ポルトガル語 Eu amo os teus olhos
ペルシア語 عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم Ú©Ù‡ لبخند Ù…ÛŒ زنی.
232
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スウェーデン語 NÃ¥gon som skulle kunna göra ett bra Healing addon...
Någon som skulle kunna göra ett bra Healing addon som är ganska Stilrent och inte tar upp så mkt CPU kraft, och kunna vara speciellt gjort för (shamaner) och andra healing klasser.

Skulle vara bra om någon skulle kunna göra ett för jag är inte så bra på att skapa ett bra UI pack.
Någon som skulle kunna göra ett bra Healing addon som är ganska Stil rent och inte tar upp så mkt cpu kraft, och kunna vara speciellt gjort för (shamaner) och andra healing klasser.

Skulle vara bra om någon skulle kunna göra ett för jag är inte så bra på att skapa ett bra UI pack.

翻訳されたドキュメント
英語 Could somebody make a good Healing add on ?
88
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スロバキア語 potrebujem ta pri sebe, pretoze ma mas rada, to...
potrebujem ta pri sebe, pretoze ma mas rada, to je viac nez len pocit, chces byt moje dievca? lubim ta

翻訳されたドキュメント
英語 Girl
スペイン語 Novia
110
原稿の言語
ポーランド語 Kondolencje
Kochani!
Dziękuję za słowa pocieszenia i uznania dla śp. .....
Słowa te na długo będą zakodowane w mym sercu.
Niepocieszona w smutku

翻訳されたドキュメント
英語 Condolences
70
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ルーマニア語 De ce mă iubeÅŸti, Kurt?
De ce mă iubeşti, Kurt? De ce? Trebuie să mă faci şi pe mine să înţeleg, te rog frumos.

翻訳されたドキュメント
英語 Why do you love me, Kurt?
51
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ブルガリア語 mesokombinat
“Месокомбинат Русе” АД гр.Русе бул.Тутракан №5-Транжорна Ловеч

翻訳されたドキュメント
英語 Packing-house Rousse
78
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スロバキア語 POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA...
POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA CHODILI S KABATMI V RUKE, velmi sa tesim
generic

翻訳されたドキュメント
英語 Weeks
フランス語 LES DEUX DERNIÈRES SEMAINES
ドイツ語 Die letzten zwei Wochen waren unglaublich,...
スペイン語 Semanas
イタリア語 Settimane...
128
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ノルウェー語 noruega
oi, tre stkker, i hva da??privatist??hvordan går det med jobben i bhg.? alt bra her, jobber og stresser vettu;) kjetil har vel begynt med sesongen igjen?
ingles americano

翻訳されたドキュメント
英語 Norway
141
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ノルウェー語 Signatur for Jorgen S Andersen
I evighedens perspektiv,
er oyeblikket som et liv
Husk at smile for du sover,
saa gaar dagens surhed over.
En ol om dagen er godt for magen.

(Jörgen - 11/12 1996)
UK English

翻訳されたドキュメント
英語 Signature for Jorgen S Andersen
18
原稿の言語
アルバニア語 pacim dhe te puci shum
pacim dhe te puci shum
leider konnte ich die wörter pacim und puci in keinem wörterbuch im internet finden, oder übersetzen lassen, könnte auch ein dialekt sein? Komme nicht wirklich hinter die bedeutung dieses satzes... leider.

翻訳されたドキュメント
英語 bye and lots of kisses
ドイツ語 Tschüss und viele Küsse
113
原稿の言語
アルバニア語 9. Bona cfar po ben mir je .tani qe ke at karten...
9. Bona cfar po ben mir je .tani qe ke at karten me lek . ne xhep .mi nis neser 300 eur per te ble bileten .ok me kthe pergjigje .ciao


翻訳されたドキュメント
英語 Bona what's up? how are you. now that you have that card
オランダ語 Bona hoe gaat het ?
<< 前のページ•••••• 961 ••••• 2961 •••• 3361 ••• 3441 •• 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 •• 3481 ••• 3561 •••• 3961 •••••次のページ >>