Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语俄语

讨论区 句子 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
正文
提交 gallax
源语言: 土耳其语

Kadın olmanın ne demek oldugunu düşündünüz mü?
给这篇翻译加备注
http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacağım, günlük hayattaki Kadınların içinde bulunduğu durumu vurgular nitelikte bi çeviriye ihtiyacam var.

标题
Have you ever thought of .....
翻译
英语

翻译 handyy
目的语言: 英语

Have you ever thought of what being a woman is?
给这篇翻译加备注
'ever' vurguyu arttırıyor gibi geldi bana, o yüzden ekledim.
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 6日 19:04