Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 塞尔维亚语-德语 - Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 塞尔维亚语德语土耳其语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
正文
提交 tschotti
源语言: 塞尔维亚语

Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
给这篇翻译加备注
Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

标题
Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
翻译
德语

翻译 Rodrigues
目的语言: 德语

Ich brauche dich, ich vermisse dich, ich könnte dir erzählen, dass ich dich liebe, aber es ist nutzlos, da du ein anderes Mädchen liebst! Alles was ich habe, ist Schmerz!
iamfromaustria认可或编辑 - 2007年 十二月 28日 12:44





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 18日 03:14

Rodrigues
文章总计: 1621
3:0 - Old now..