Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-葡萄牙语 - I am longing for you too

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语英语葡萄牙语法语希腊语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
I am longing for you too
正文
提交 jacque
源语言: 英语 翻译 MellowJoe

I am longing for you too, thinking of you a lot of the time. I am having a swell weekend and a splendid week. Hugs kiss.
给这篇翻译加备注
<edit> with the complete translation (suggested by Porfyhr last year) instead of : "I am longing for you too, thinking of you a lot of the time. I am having a swell weekend and a splendid week."</edit> (07/18/francky)

标题
Estou com saudades tuas também
翻译
葡萄牙语

翻译 Otávio
目的语言: 葡萄牙语

Estou com saudades tuas também e grande parte do tempo a pensar em ti. Estou a ter um bom fim de semana e uma semana esplêndida.
anabela_fernandes认可或编辑 - 2007年 九月 21日 11:43