Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-法语 - I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿拉伯语

罗马尼亚语

标题	I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...
正文提交 Ù…ÙˆØ¯ÙŠ	源语言: 英语翻译 Nobody I'm Muhammad and I am attending secondary school. I will finish my education to become the best player in the Saudi Arabia's team, and will get the "best player in Asia" award.
给这篇翻译加备注	He uses the phrase "first player in the...team" but it's best translated to English as "best player in the... team" as that is what he means. It also appears that he is referring to football teams, but that is not 100% clear.

标题	Je m'appelle Mohammed...
翻译法语翻译 stell	目的语言: 法语 Je m'appelle Mohammed et je vais au lycÃ©e. Je vais finir mon Ã©ducation pour devenir le meilleur joueur de l'Ã©quipe d'Arabie Saoudite et recevoir le prix du "meilleur joueur d'Asie".

认可或编辑 - 2007年一月 16日 11:42