Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αραβικά

Αγγλικά

Ρουμανικά

Γαλλικά

τίτλος	I'm Muhammad, a secondary school student, I will finish...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Ù…ÙˆØ¯ÙŠ	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Nobody I'm Muhammad and I am attending secondary school. I will finish my education to become the best player in the Saudi Arabia's team, and will get the "best player in Asia" award.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	He uses the phrase "first player in the...team" but it's best translated to English as "best player in the... team" as that is what he means. It also appears that he is referring to football teams, but that is not 100% clear.

τίτλος	Je m'appelle Mohammed...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από stell	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je m'appelle Mohammed et je vais au lycÃ©e. Je vais finir mon Ã©ducation pour devenir le meilleur joueur de l'Ã©quipe d'Arabie Saoudite et recevoir le prix du "meilleur joueur d'Asie".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 16 Ιανουάριος 2007 11:42