翻译 - 土耳其语-巴西葡萄牙语 - ne oldu? kapÄ±yorum ok?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室

标题	ne oldu? kapÄ±yorum ok?
正文提交 mick_linda	源语言: 土耳其语 ne oldu? kapÄ±yorum ok?
给这篇翻译加备注	"kapÄ±yorum" ya da "kapatÄ±yorum" before edits: "ne oldu kapiyom ok" (edited thanks to Lizzz's notification) -handyy-

标题	O que aconteceu?
翻译巴西葡萄牙语翻译 Lizzzz	目的语言: 巴西葡萄牙语 O que aconteceu? Eu estou fechando, ok?
给这篇翻译加备注	Se isso foi uma conversa no msn, em PortuguÃªs, ficaria mais natural, "Eu estou saindo, ok?" No telefone: "Estou desligando, OK?"

认可或编辑 - 2009年十月 7日 02:11