Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 挪威语-意大利语 - Du mÃ¥ prege ditt liv mens du har makt over det,...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语意大利语

讨论区 想法

标题
Du må prege ditt liv mens du har makt over det,...
正文
提交 Karianne Hammer
源语言: 挪威语

Du må prege ditt liv mens du har makt over det, slik at det ikke lukker seg uten spor når du går ut av det.
给这篇翻译加备注
Vil gjerne ha denne oversatt til italiensk da jeg mener det ern god leveregel å italiensk er et språk jeg forguder. Hindi vil jeg gjerna ha det oversatt til med tanke på en eventuell tatovering

标题
Devi plasmare
翻译
意大利语

翻译 tarinoidenkertoja
目的语言: 意大利语

Devi plasmare la tua vita finchè ne hai il controllo , affinchè non svanisca senza lasciare traccia nel momento in cui la dovrai lasciare.
ali84认可或编辑 - 2009年 十月 31日 14:13