Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-英语 - من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语英语西班牙语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر ...
正文
提交 JooanaM
源语言: 阿拉伯语

من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر هو الحفاظ على المشي


السلام والحب - انتفاضة
给这篇翻译加备注
Texto sobre amor /amizade nao sei..precisava de ajuda!

标题
Who knows where to take the first step?
翻译
英语

翻译 gamine
目的语言: 英语

Who knows where to take the first step?
The secret lies in the persistence of the walk.
Peace and love are rebellion.
给这篇翻译加备注
or: "Secret is in the persistence of the distance".
First line:"Who know from what place.......

Found it difficult, my dear expert.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 四月 14日 15:26