翻译 - 西班牙语-英语 - eres mi hermano y te quiero con todo el alma,...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区想法

标题	eres mi hermano y te quiero con todo el alma,...
正文提交 tony221184	源语言: 西班牙语 eres mi hermano y te quiero con todo el alma, gracias por tu amistad
给这篇翻译加备注	ingles americano

标题	You are my brother
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 You are my brother and I love you from the bottom of my heart, thank you for your friendship.
给这篇翻译加备注	"con toda el alma"= te quiero profundamente, muchÃsimo. Aunque las palabras sean diferentes, la expresiÃ³n correspondiente, mÃ¡s natural en inglÃ©s es: "from the bottom of my heart"

认可或编辑 - 2008年六月 16日 00:02