Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



20翻译 - 巴西葡萄牙语-土耳其语 - Espero que estejas bem

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语土耳其语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Espero que estejas bem
正文
提交 trteam
源语言: 巴西葡萄牙语

Oi! Espero que estejas bem...
Gostaria que me ensinasse a deixar o meu blog bonito.
Quanto mais o live space explica, mais confunde minha cabeça.
Fique na Paz!
Beijos no coração....
Sandra Mello ou, Anjo Estelar

标题
Merhaba, umarim iyisindir...
翻译
土耳其语

翻译 turkishmiss
目的语言: 土耳其语

Merhaba, umarim iyisindir...
Blogumu düzeltmek için beni tanımanı isterim.
"Live space" ne kadar açıklama yaparsa, o kadar kafamı karıştırıyor.
Huzurla kal
Kalbımden öpücükler
Sandra Mello veya Anjo Estellar
handyy认可或编辑 - 2008年 八月 8日 15:57





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 24日 10:06

barok
文章总计: 105
Hello I dont think "Gostaria que me ensinasse a deixar o meu blog bonito.
Quanto mais o live space explica, mais confunde minha cabeça."

mean "Blogumu düzeltmek için beni tanımanı isterim.
"Live space" ne kadar açıklamada, o kadar kafamı karıştırıyor."