Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)НімецькаГрецькаДавньоєврейська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Fernanda Sabino
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.
27 Травня 2007 22:07





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Травня 2007 14:43

irini
Кількість повідомлень: 849
Is that I am for my beloved what my beloved is for me? (btw I just LOVE the title )

1 Червня 2007 20:26

irini
Кількість повідомлень: 849
"Bumping" my question