Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Болгарська - Le musée d' Orsay est un musée national situé a...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаБолгарська

Категорія Нариси

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Le musée d' Orsay est un musée national situé a...
Текст
Публікацію зроблено andeny
Мова оригіналу: Французька

Le musée d'Orsay est un musée national situé à paris sur la seine. aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay le musée d'Orsay fut inauguré en 1986. Les collections du musée d'Orsay proviennent essentiellement de trois établissements
Пояснення стосовно перекладу
nqma

Заголовок
Музеят д'Орсе е национален музей, разположен...
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено Dannah
Мова, якою перекладати: Болгарська

Музеят д'Орсе е национален музей, намира се в Париж, разположен е на брега на река Сена. Помещава се в бившата сграда на Гара д'Орсе и е открит през 1986 г. Колекцията на музея е съставена основно от три части.
Пояснення стосовно перекладу
Относно превода на последната дума - тя може да се преведе по различни начини, но тъй като реално колекцията на музея е разделена на три тематични части, предположих, че това се има предвид.
Затверджено tempest - 21 Травня 2007 20:48