Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - Sesucinya Cintamu

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Португальська (Бразилія)

Іспанська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Sesucinya Cintamu
Текст Публікацію зроблено jessiquiiinha	Мова оригіналу: Японська Dapatku membayangkan Dari senyum bibirmu itu Terlindung dari nyata Aku tahu semua Terucap kata-kata Bisikan seluhur hatimu Ku percaya jua Sesucinya cintamu Ku kagumi sinar Matamu yang ayu Bundarnya Cantiknya Wajahmu sayang Penyejuk rasa Selembut hatimu Menjadiku bertambah sayang

Заголовок	Sesucinya Cintamu
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено milenabg	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Eu posso imaginar o sorriso em seus lÃ¡bios fora da realidade Eu conheÃ§o todas essas palavras expressas murmuradas de seu coraÃ§Ã£o Eu acredito na pureza do seu amor Eu tenho medo do brilho dos seus lindos olhos redondos e belos E a leveza do seu coraÃ§Ã£o me faz te amar ainda mais.
Пояснення стосовно перекладу	O texto de origem Ã© malÃ¡io e nÃ£o japonÃªs.

Затверджено milenabg - 1 Квітня 2007 00:54