Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - Yalda night

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаТурецька

Категорія Наука

Заголовок
Yalda night
Текст
Публікацію зроблено fhfh
Мова оригіналу: Англійська

Yahda (or night of Mitra) means:
Let's remember Life is too short
That we should celebrate even
One more minute of being together Merry Yalda night
Happy Yalda night

Заголовок
Yalda gecesi
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Mesud2991
Мова, якою перекладати: Турецька

Yahda(veya Mitra gecesi) ÅŸu anlama gelir:
Hayatın çok kısa olduğunu
Bir dakika daha beraber olmayı bile
Kutlamamız gerektiğini unutmayalım
Mutlu Yalda geceleri
Yalda geceniz kutlu olsun
Затверджено FIGEN KIRCI - 7 Січня 2014 10:38