Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - Yalda night

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Frans

Turks

Categorie Zin

Titel	Yalda night
Tekst Opgestuurd door fhfh	Uitgangs-taal: Engels Yahda (or night of Mitra) means: Let's remember Life is too short That we should celebrate even One more minute of being together Merry Yalda night Happy Yalda night

Titel	Yalda gecesi
Vertaling Turks Vertaald door Mesud2991	Doel-taal: Turks Yahda(veya Mitra gecesi) ÅŸu anlama gelir: HayatÄ±n Ã§ok kÄ±sa olduÄŸunu Bir dakika daha beraber olmayÄ± bile KutlamamÄ±z gerektiÄŸini unutmayalÄ±m Mutlu Yalda geceleri Yalda geceniz kutlu olsun

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 7 januari 2014 10:38