Оригінальний текст - Французька - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Література - Культура

Заголовок L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Тексти для перекладу Публікацію зроблено persephone the nightmare Мова оригіналу: Французька "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Пояснення стосовно перекладу Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

Відредаговано Francky5591 - 9 Лютого 2012 14:40

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 8 Лютого 2012 11:17 alexfatt Кількість повідомлень: 1538 "le passe" -> "le passé"?